這是我們的課文。 我覺得非常無聊, 可是教語言的挑戰不少。
A:這星期五藝術中心有一個古典芭蕾舞表演, 是紐約來的舞團。你們想不想去看?
b: 星期五不行, 我另外有約了。不知道檯曆要不要去。她在洗澡,你等一下,別挂喔! 臺麗, 高偉立問你星期五要不要去藝術中心看芭蕾舞?
C:可以啊!我來跟他說。 高偉立你想看芭蕾舞……這個舞團怎麼樣啊?
A:他們剛從歐洲表演回來,根據報上的評論,他們的水準相當高。錯過這次機會, 就得自己去紐約看了。
C:好吧!子能夠起舞幾點鐘?一張票多少錢?
a: 八點。 學生票大概是十二塊錢, 我還沒上網查。
C: 好,那你先買票上次我跟沒真想看舞台劇,因為上網訂票的人太多, 半天 都進不了那個網站,等我們上線的時候, 票正好賣完,你說多氣人哪。
A:那麼我這就上網訂票,免得有買不到就看不成了。不過這不是熱門音樂演唱會,票應該不難買。我們基地愛你在哪裡見。要不要我去接妳?
C:不必了,我自己坐車去吧!我下了課, 得回來換件正式的衣服,穿牛仔褲去,別人會笑話我不懂規矩。
A:好,八點考研, 我們七點半在藝術中心門口見。
C:好啊, 要是沒買到票, 打電話告訴我, 必然我白跑一趟。
A: 好, 機設麼辦, 跟美真說, 他不去看,一定後悔的。
B:就是嘛!我這就跟他桌, 再見。
(在門口)
謝謝你送我回來。 等都亮著,美真一定回來了, 要不要進來坐一下……?
好啊, 不會太晚吧?
沒關係, 反正明天沒有課。 咦!陸康!好久不見了, 害己不記得高偉立?
記得, 記得, 那天我們合作的跟愉快!
(跟陸康握手)你好, 我們又見面了。
我么的事業剛討論完, 他正打算走呢!大家做啊!別站設說話。 怎麼樣?今天的表演好不好?
好極了, 沒先到這麼轟動。都坐滿了。
今天的芭蕾舞比我從前看過的都精彩。不過我跟喜歡現代舞。
我在台灣的時候, 湯去看雲門舞集的舞蹈發表會 , 他們總是從水紅花文化裡找題材, 可是卻能用現代舞的方式來表現。 所以潺潺都肯轟動。 你也看過吧?
嗯。我記得有一次是大陸人移民臺灣的故事。 很多人都感動的掉眼淚, 我的印象很深。
是啊!雲門的舞, 很多題材, 跟表現方式都參考了中國的傳統戲劇。
套們來美國表演嗎?真希望有機會能看看。 多瞭解一點而中華文化。
美國跟歐洲有很多地方都曾經請他們去表演過。 由於雲門的刺激和社會的發展,各種藝術工作社也開始嘗試改變原有的表演方式。
對! 就拿京劇來說,有的人編新劇本, 有的人採用西方的表演方式, 所以願意接受影劇的年輕人越來越多了。
“當代傳奇劇場”的表演那麼成功女工, 就是一個很好的例子, 他們在英國表演的時候,不但觀眾的反應先當熱烈, 個傳播媒體也給他們很高的評價。
他們在國家劇院表演時,飛鏟轟動。 大家都沒先到莎士比亞的劇本也可以用京劇的方式來表演。
不管怎麼說, 我覺得現代舞像抽象畫,京劇像歌劇,都一樣難懂, 我寧願挺流行歌曲,偶像歌手的簽唱會,我從來不會錯過。
lundi 18 janvier 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire